It should be noticed that the biggest beneficiary of China's telecom industry is the country. 应该看到,中国电信行业的最大受惠者是国家。
Within the framework of this strategic partnership, specific tripartite agreements corresponding to local requirements will be formulated for each beneficiary country. 在这一战略伙伴的框架内,将按照当地的要求为每一个受援国制定具体的三方协议。
This credit is transferable only to a second Beneficiary in the same country. 本信用证转让仅限同一国境转让给第二受益人。
This means the GSP origin rule is met by the process of assembling the upper to the sole in the relevant beneficiary country. 这就意味着,GSP原产国规则须由在相关受惠国将鞋面组装到鞋底的加工来满足。
It now seems there is general agreement that a single across the board origin rule based on the value added by the processing in the GSP beneficiary country will not work. 似乎普遍的看法是,一个基于在GSP受惠国加工附加值的顾及各方面的的原产国规则是行不通的。
Spain, potentially a main beneficiary of a more muscular financial safety net, said the idea wasn't on the table, according to the country's finance minister. 据西班牙财长说,西班牙说这个主张不在讨论范围内。如果金融安全网络更加强大,西班牙可能是一个主要的受益者。
The Change of Beneficiary in Our Country's Insurance Law 论我国保险法上受益人之变更
The article also carries on the discussion to the beneficiary of the inside trading of security market question in our country, the beneficiary who forbids the inside trade is institutional investors, but not medium and small investors. 通过对禁止证券市场内幕交易的受益人问题进行了探讨,认为在我国,禁止内幕交易的受益人是机构投资者,而不是中小投资者。
A novel perspective is quite beneficiary to both theories and practice of the banking governance revolution in our country. 新颖的切入点和视角,对于我国银行业治理改革的理论和实践都有不小的借鉴和助益。